Ed. For the sake of accuracy, I have left 'Khürrem' ('the laughing one') as the name appears in Grandfather Kenglo's translated text (and as it probably appeared in Stefano's manuscript) -- but Süleyman's 'favorite' may be better known to readers as Roxelana. And indeed, henceforth, the Memoirs most often refer to her by the latter name.