Ed. A Turkish idiom that may be translated as, "When he goes up in a tree, he takes his shoes with him." Stefano/Habibullah's ancestor Nasreddin Hoca is the source of this idiom used to identify 'someone clever, who is not easily fooled'. See "Habibullah's Book of the Turkish Idiom".